Three strangers share an obsession with true crime and suddenly find themselves wrapped up in one.