Actor James McAvoy; actress D’Arcy Carden; comic Janelle James; Jason McGerr sits in with the 8G Band.