Gordon's bufferbeam is broken and he is given a diesel's bufferbeam, much to his dismay.