When Diesel hides from the other engines, his plans backfire and he gets a surprise.