“Wild Nature Survivor Guy” tries to survive out in the wilds of Sesame Street.