Shaken, the family confronts the deadly mysteries of the Hotel Oblivion — and the growing suspicion that their mission is not what it seems.