Ash battles Voltner for his eighth and final badge.