As the Pokémon World Coronation Series continues, Ash looks to challenge a rising star from the Galar region — but gets wrong directions from Team Yell.