With a new sensei at the helm of the Cobra Kai dojo, a three-way feud takes center stage. Old grudges — like Cobra Kai — never die.