C-Note gets into a tricky situation when a robber holds up the diner he is in and demands everyone go into the storage room until the police arrive. Michael, Lincoln and Kellerman get closer to revealing the conspiracy with the help of Sara. Mahone finds a new ally in Bellick.