At Las Encinas, the new semester means new love triangles, new students, new rules — and a new mysterious crime.