Jay helps Manny with a school fundraiser. Claire petitions for a stop sign at a busy intersection. Phil and Luke try to create a viral video. Gloria searches for Stella.