Gibbs questions Vance's motives when he is asked to interrogate a teenage boy accused of killing his retired Marine father.