When a coast guard officer is gunned down on a cargo vessel, the NCIS team searches for the killer, but finds a Lebanese family seeking refuge on American soil.