While the team takes a missing person case, Tony is disturbed by Ziva's way of coping with her father's death.