While investigating the murder of a seaman who was set to testify before a grand jury, the NCIS team uncovers the resurgence of an international human-trafficking ring.