After entering cold case DNA into the system, Kasie solves a 30-year-old murder case, but a loophole in the legal system may set the suspect free.