With the class trip coming up, another boy approaches Ayane. When the students arrive in Okinawa, the new atmosphere causes big changes in everyone.