Chase and Harper try to convince Morgan Bote to help Emily, but when Zoe McDonald resurfaces, they realize the story's much bigger than they thought.