Everyone seems to have given up on getting their original bodies back except for Ayame, who continues to gather leads to organize one final attempt in the real world, but she'll need the others to help.