Chilchuck figures out a way to escape the dungeon, but their ascent is halted by an unexpected encounter with an old friend in dire need of sustenance.