A reporter searches for homeless talent, and Jon composes an ode to James Franco's Oscar nomination.