Dylan thinks he heard a patient with selective mutism asking for help. Gary unexpectedly returns from Namibia in a panic-stricken state. Emma disappears after Ingrid notices a stranger following her.