Tensions arise between Franz and Bea over information she has divulged. Tertius gets advice on how to overcome his awkwardness with children, and Coen gets back to At with disturbing news.