Jax tries to bring Steve to new insights, while Naomi tries to make René aware of what is happening around her. Tertius has to plead with Daleen on behalf of At, and Annetjie gets impatient with Annelize.