Harald and Leif help Romanos lay siege at Syracuse. Canute travels to Rome to meet with the Pope. A new arrival in Jomsborg catches Freydis' eye.