After Lassiter takes a page out of Shawn's book and claims a shark attack victim was actually murdered, the guys must then scramble to find the fish and prove him right.