As Sherri deals with her landlord, Leia’s last day in town gets complicated after Jay expresses doubts about a long-distance relationship.