Burnham and the crew navigate a dangerous alien landscape in a race against time to save Tilly's life, but Stamets is not at all prepared for what they find in the process. Section 31 is assigned to help track down Spock, much to Pike's dismay.