Following a hunch, Captain Burnham tracks Book to an old haunt from their courier days and gets drawn into a high-stakes competition for a powerful weapon.