As the semester ends, the anthropology final is disrupted when Shirley goes into labor and her husband, Andre, is summoned to school for the birth.