Grissom, Sara, and Nick investigate a wildfire that killed one man and badly burned a woman. Catherine, Nick, and Warrick get the case of a family of three murdered in their home.