Nate finds his problems compounded after his loss and Jay spins out of control in his pursuit of Laura. Lisa explores what her future will look like when her baby arrives.