When Lee’s sister, Kim, risks her life to tip him off about the Quantou gang trafficking women into Los Angeles, Lee leaves Carter in the dark while he gathers inside information about the gang’s plans to infiltrate the city.