Steve connects with his ne'er-do-well paternal grandfather, whom Stan despises for many reasons, not the least of which is that he never taught him to ride a bike. Meanwhile, Hayley must find an internship quickly, so Roger hires her to tend his bar.