The team suspect their own colleagues after the burnt remains of an intern at the Jeffersonian are discovered. Meanwhile, Booth poses as Cam's boyfriend at her family get-together.