Lucy takes her new assignment as hell week "team leader" a bit too seriously, and Dr. Turk feels threatened when an internationally renowned surgeon pays a visit.