Castaways jump off the deep end in an Immunity Challenge that requires a delicate balance. Meanwhile, a group of misfits band together, finding an unlikely leader.