When the team's armored vehicle is stolen, they must stop the vehicle from being used in a potential terrorist attack; Hondo and Nischelle prepare for their baby's gender reveal party.