With eyes back on their business, Tariq and Brayden must find a way to get back in Noma's good graces; Diana is faced with a dilemma: stepping further into the game than she's gone before, or risk her family's safety.