After years of estrangement, a trans woman returns home to help care for her dying mother.