With neither food nor clothing aboard the Galileo, Kazuki is furious, and everyone's mood has hit a new low. They decide to go to Germany in order to break the impasse and find Galileo's sketches of the moon. Although they go shopping in disguise, the Black Ganymede finds them...