Nice shows up at the police station with presents from Okinawa, but is told that Art is too busy to see him. Meanwhile, Honey and Three are told by Art to go on standby because the team on the Minimum Holder Serial Murder case is being reorganized. Just then, a job comes in for the Hamatora, and it concerns Three...