Emilio helps Marco get a job washing bottles after school. Marco's father Pietro buys him a world map and the two bond for the first time in a while.