The goddesses are working overtime to restore the damage done by the Lord of Terror, but in order to conserve energy, Urd automatically reverts to her younger form. The more energy she uses, the younger she becomes. While waiting for Yggdrasil to come back online, she is thrust into an unlikely situation with a boy she meets at a playground. Meanwhile, Belldandy and Keiichi work on a cure for Urd's "condition."