Eight months after the fight and disappearance of Kazima and Ryuhou, Mimori, Tachibana, and Cougar search the Lost Ground, seeking answers and the whereabouts of their friends. Elsewhere, Kanami is captured and forced to work at a labor camp.