The team finds their former Wraith ally's hive ship drifting in space, which leads them to a secret project that could turn the tide of a civil war.