While Jax and Kano fight to the death, Sonya manages to escape her bonds. However, Jax is forced to protect her from an explosion, injuring both of them