Leonardo makes an unexpected discovery in the New World. Lorenzo attempts to save Florence with the help of an old flame. Clarice struggles to retain control of the Medici Bank.