Jane takes on additional shifts at the Marbella to make some extra money, but it starts cutting into her time with Mateo. Jane and Rafael agree that they need a formal custody agreement and decide to use a mediator to help make it more amicable. Xo takes an acting role on Rogelio's telenovela and they are both surprised with her performance. Michael gets called into his boss' office after a newspaper runs a story on him and Sin Rostro. Meanwhile, Petra confronts Rafael when she learns that the twins' trust fund is different from Jane's arrangement.